-
1 преднамеренное преступление
1) General subject: a crime of forethought2) Security: maliceУниверсальный русско-английский словарь > преднамеренное преступление
-
2 преднамеренное преступление
adjlaw. Absichtsdelikt, Absichtsverbrechen, Straftat, begangenes Verbrechen mit Vorbedacht, mit Vorbedacht begangenes Verbrechen, mit absichtlich begangenes VerbrechenУниверсальный русско-немецкий словарь > преднамеренное преступление
-
3 преднамеренное преступление
Русско-итальянский юридический словарь > преднамеренное преступление
-
4 преднамеренное преступление
adjlaw. delito intencionalDiccionario universal ruso-español > преднамеренное преступление
-
5 преднамеренное преступление
adjgener. délit intentionnelDictionnaire russe-français universel > преднамеренное преступление
-
6 преднамеренное преступление
adjgener. delitto doloso, delitto intenzionale, misfattoUniversale dizionario russo-italiano > преднамеренное преступление
-
7 преднамеренное преступление
Absichtsverbrechen, mit Vorbedacht begangenes VerbrechenРусско-немецкий юридический словарь > преднамеренное преступление
-
8 преднамеренное преступление
• úmyslný trestný čin -
9 преднамеренный
1. aforethought2. intentionalумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
3. knowingly4. purposive5. wilfully6. premeditated; deliberate7. deliberateпреднамеренное, предумышленное причинение — deliberate infliction
8. studied9. wilful10. willfulСинонимический ряд:1. намерено (прил.) намерено; предумышленно; сознательно; умышленно2. намеренно (проч.) намеренно; нарочно; предумышленно; с намерением; с умыслом; сознательно; специально; умышленно -
10 правонарушение
сущ.(преступление, проступок) breach (infringement, violation) of law;crime;delict;delinquency;infraction;law-breaking;malefaction;malfeasance;misdeed;misdemeanour;offence;tort;transgression;(legal) wrong (wrong-doing)- правонарушение против личности
- административное правонарушение
- гражданское правонарушение
- должностное правонарушение
- международное правонарушение
- преднамеренное правонарушение
- публичное правонарушение
- совершить правонарушениеправонарушение, преследуемое по обвинительному акту — indictable offence
правонарушение, совершённое несовершеннолетним — juvenile delinquency (offence)
правонарушение, совершённое представителем государственной власти — government (governmental) infraction (offence, tort)
иск из гражданского \правонарушениея — tort action
серьёзное (тяжкое) правонарушение — grave (major, serious) crime (infraction, offence)
-
11 правонарушение
сущ.(преступление, проступок) breach (infringement, violation) of law; crime; delict; delinquency; infraction; law-breaking; malefaction; malfeasance; misdeed; misdemeanour; offence; tort; transgression; (legal) wrong (wrongdoing)нести ответственность за правонарушения, совершённые другими партнёрами — to be (held) liable for the wrongdoings committed by other partners
совершить правонарушение — to commit a delict (an offence, etc)
становиться объектом гражданского правонарушения — ( деликта) to be civilly wronged
правонарушение, за которое законом предусматривается арест, правонарушение, за которое не предусматривается арест — (non-) arrestable offence
правонарушение из-за небрежности, правонарушение из-за халатности — tort of negligence
правонарушение, преследуемое по обвинительному акту — indictable offence
правонарушение, совершённое несовершеннолетним — juvenile delinquency (offence)
- административное правонарушениеправонарушение, совершённое представителем государственной власти — government (governmental) infraction (offence, tort)
- гражданское правонарушение
- должностное правонарушение
- малозначительное правонарушение
- мелкое правонарушение
- международное правонарушение
- налоговое правонарушение
- преднамеренное правонарушение
- публичное правонарушение
- серьёзное правонарушение
- тяжкое правонарушение
См. также в других словарях:
Преднамеренное банкротство — это совершение руководителем или учредителем юридического лица либо индивидуальным предпринимателем действий (бездействия), заведомо влекущих неспособность юридического лица или индивидуального предпринимателя в полном объеме удовлетворить… … Википедия
Преступление и наказание — Обложка из … Википедия
Преступление и наказание (роман) — Преступление и наказание Преступление и наказание Жанр: Роман Автор: Достоевский, Фёдор Михайлович Язык оригинала: русский Год написания … Википедия
Преступление и наказание (телесериал) — Преступление и наказание Жанр драма Продюсер Андрей Сигле Режиссёр Дмитрий Светозаров Сценарист Михаил Смоляницкий В главных ролях Влад … Википедия
Преступление и наказание (телесериал, 2007) — Преступление и наказание Жанр … Википедия
Преднамеренное банкротство — в уголовном праве РФ преступление в сфере экономической деятельности; умышленное создание или увеличение неплатежеспособности, совершенное руководителем или собственником коммерческой организации, а равно индивидуальным предпринимателем в личных… … Финансовый словарь
ПРЕДНАМЕРЕННОЕ БАНКРОТСТВО — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 196 УК РФ. Определяется как умышленное создание или увеличение неплатежеспособности, совершенное руководителем или собственником коммерческой организации, а равно индивидуальным … Юридический словарь
Преднамеренное банкротство — (англ premeditated bankruptcy) в уголовном праве РФ преступление в сфере экономической деятельности, влекущее уголовную ответственность по ст. 196 УК РФ*. П.б. выражается в умышленном создании или увеличении неплатежеспособности, совершенном… … Энциклопедия права
ПРЕДНАМЕРЕННОЕ БАНКРОТСТВО — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 196 УК РФ. Заключается в умышленном создании или увеличении неплатежеспособности, совершенном руководителем или собственником коммерческой организации, а равно индивидуальным… … Юридическая энциклопедия
преднамеренное банкротство — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 196 УК РФ. Определяется как умышленное создание или увеличение неплатежеспособности, совершенное руководителем или собственником коммерческой организации, а равно индивидуальным … Большой юридический словарь
ПРЕДНАМЕРЕННОЕ БАНКРОТСТВО — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 196 УК РФ. Заключается в умышленном создании или увеличении неплатежеспособности, совершенном руководителем или собственником коммерческой организации, а равно индивидуальным… … Энциклопедический словарь экономики и права